10-23 NtoM

04/08/2023 – Y Fenai – Siart 1464 – Menai Strait – Chart 1464

Doc Fictoria – Victoria Dock

Hysbysir morwyr na fydd y Gât Llanw yn Doc Victoria yn cael ei weithredu oherwydd Gwaith yn gael ei neud ar y giat ar bore Dydd Iau 07:00-08:42BST 10/08/2023.

Fydd y giat ar agor pnawn Dydd Iau fel rheol 15:22-21:13BST

Ar gyfer pob symudiadau cychod sy’n ymwneud â’r Doc, cysylltwch â Meistr y Doc ar dm@caernarfonharbour.org.uk

Bydd yr Hysbysiad hwn i forwyr yn dod i ben 15:22 ar 10/08/2023.

Mariners are advised that the Tidal Gate in Dock Victoria will not be operated on Thursday morning (10/08/2023) 07:00-08:42 to allow necessary work to be carried out.

The gate will only be closed for the morning tide. The gate will be operational as normal on the evening tide 15:22-21:13. 10/08/2023

For all vessels movement relating to the Dock please contact the Dock Master on dm@caernarfonharbour.org.uk

This Notice to mariners will expire 15:22 on the 10/08/2023.