09-23 NtoM

04/06/2023 – Y Fenai – Siart 1464 – Menai Strait – Chart 1464

Doc Fictoria – Victoria Dock

Hysbysir morwyr na fydd y Gât Llanw yn Noc Victoria yn cael ei weithredu oherwydd methiant Gât.

Nid oes unrhyw gychod wedi’u hawdurdodi i fynd i mewn nac allan o’r Doc heb gysylltu â Meistr y Doc yn gyntaf.

Ar gyfer pob symudiad cychod sy’n ymwneud â’r Doc, cysylltwch â Meistr y Doc ar dm@caernarfonharbour.org.uk

Bydd yr Hysbysiad hwn i forwyr yn dod i ben ar 11/06/2023 os bydd angen, bydd Hysbysiad pellach i Forwyr yn cael ei gyhoeddi ar 11/06/2023.

Mariners are advised that until further notice the Tidal Gate in Dock Victoria will not be operated due to a gate failure.

No vessels are authorised to enter or exit the Dock without first making contact with the Dock Master.

For all vessels movement relating to the Dock please contact the Dock master on dm@caernarfonharbour.org.uk

This Notice to Mariners will expire on the 11/06/2023, if required a further Notice to Mariners will be issued on the 11/06/2023