07-25 NtoM

17/03/2025 – Y Fenai – Siart 1464 – Menai Strait – Chart 1464

Bae Caernarfon Bay

Cynghorir morwyr y bydd y cwch “Seven Guardian” yn cynnal arolwg gwyddonol ar raddfa fach (samplu cydio) rhwng y dyddiadau isod yn yr ardal Bae Caernarfon gan gynnwys y ffyrdd tuag at Gaernarfon. Bydd samplu yn cymryd oddeutu 2 ddiwrnod a bydd yn golygu gostwng ac adfer samplwr cydio gwaddod bach mewn lleoliadau ar draws y bae o borth Dinllaen i o amgylch Bar Caernarfon.

Gwaith arolwg: arolwg “benthig” Bae Caernarfon
Cyfnod yr Arolwg: 31/03/2025 – 18/04/2025
Hyd yr arolwg: 2 ddiwrnod
Amser yn yr orsaf: 15-60 munud
Lleoliadau sampl: ynghlwm
Cwch Arolwg: Severn Guardian

Dim ond ar gyfer y dyddiadau uchod y mae’r Hysbysiad hwn yn ddilys.

Mariners are advised that the vessel Seven Guardian will be undertaking a smallscale scientific survey (grab sampling) between the dates below in the Caernarfon Bay Area including the approaches to Caernarfon. Sampling will take approximately 2 days and will involve lowering and retrieving a small sediment grab sampler at locations across the bay from Porthdinllean to around the Caernarfon Bar.

Survey work: Caernarfon Bay benthic survey
Survey Period: 31/03/2025 – 18/04/2025
Survey duration: 2 days
Time on station: 15-60 mins
Sample locations: attached
Survey Vessel: Severn Guardian

This Notice is only valid for the above dates.