11-22 NtoM

25/05/2022 – Y Fenai – Siart 1464 – Menai Strait – Chart 1464

Ar ddydd Sadwrn 4ydd a dydd Sul 5ed o Fehefin Mae Harbwr Caernarfon yn cynnal y OCRDA Rasio Cychod Pŵer.

Cynghorir Morwyr y bydd rasio cychod pŵer yn yr ardal tu allan i’r Afon Seiont a Doc Fictoria. Bydd oedi posibl mewn gall llywio i mewn ac allan o’r Afon Seiont a Doc Fictoria. Byddwch yn amyneddgar a dilynwch geisiadau’r swyddogion os gwellwch yn dda.

Mae mordwyo y tu mewn i’r ardal GLAS yn gwahardd yn llym yn ystod yr amseroedd rasio.

Cysylltwch â Meistr Doc am ragor o wybodaeth ar y diwrnodau rasio. VHF ch 80.

On Saturday the 4th and Sunday the 5th of June Caernarfon Harbour is hosting the OCRDA Powerboat racing.

Mariners are advised that there will be Powerboat and Jest ski racing in the area outside the River Seiont and Victoria Dock There will be potential delays in being able to navigate inbound and outbound of both the River Seiont and the Victoria Dock. Please be patient and follow the official’s requests.

Navigation inside the BLUE area is strictly prohibited during the racing times.

Please contact the Dock Master on VHF ch80 for further info on the race days.