26-19 NtoM

13/10/2019 – Y Fenai – Siart 1464 – Menai Strait – Chart 1464

Caernarfon

Cynghorir morwyr y bydd yr ardaloedd a amlygir isod yn rhan o barth gwahardd gofynnol ar gyfer y Saliwt Gwn Brenhinol ar y 13eg o Dachwedd (tân ymarfer) a’r 14eg o Dachwedd (Saliwt Gwn Brenhinol swyddogol) rhwng 10:00 a 12 00 ar y ddau ddiwrnod.

Gofynnir i morwyr osgoi mynd i mewn i’r ardaloedd a amlygwyd yn ystod y Saliwtiau Gwn.

Mariners are advised that the areas highlighted below will form part of a required exclusion zone for the Royal Gun Salute on the 13th of November (practice fire) and the 14th of November (official Royal Run Salute) between the hours of 10:00 and 12:00 on both days.

Vessels are requested to avoid entering the highlighted areas during the Gun Salutes.